offshore

adj.

离开海岸的；近海的；海外的，国外的；

adv.

（指风）向海的，离岸的；

offshore platform海上平台；近海平台

offshore drilling海底钻探

offshore engineering近海工程；离岸工程

offshore wind离岸风

offshore structure近海结构；海域结构物；离岸工程结构物

offshore company离岸公司

offshore banking境外金融；境外银行业务

offshore bank离岸银行，近海开发银行

offshore exploration海上勘探，近海勘探

offshore oil drilling近海石油钻探

offshore production近海采油；离岸产品，境外生产

offshore operation海上作业

offshore market离岸金融市场

1. Meizhou Island is an offshore island.
   湄洲岛地处海陆边际。
2. The water quality of the offshore marine areas tended to improve.
   近岸海域海水水质呈改善趋势。
3. The bluefin are fattened offshore in sea cages before being shot and butchered for the sushi and steak markets in Japan, America, and Europe.
   在屠宰并卖到日本、美国和欧洲的寿司或者烤鱼片市场之前，这些金枪鱼被关在离岸的笼子中养肥。
4. Large sums are kept in opaque offshore centres.
   大量的财富都交由不透明的海外理财中心处理。

1. To meet these demands, many companies outsource IT services offshore.
   为了满足这些需求,许多公司都以离岸方式外包IT服务。
2. The plane hit the ocean several miles offshore.
   飞机在距离海岸数英里处坠入大海。

Offshore electromagnetic surveying techniques
Offshore Hedge Funds: Survival & Performance 1989-1995
Offshore Hedge Funds: Survival and Performance, 1989–95
Sea loads on ships and offshore structures
Mechanics of Wave Forces on Offshore Structures
HVDC Connection of Offshore Wind Farms to the Transmission System
The Impact of Offshore Production on Within-Industry Reallocations and Aggregate Industry Productivity
Definition of a 5-MW Reference Wind Turbine for Offshore System Development
Option Valuation of Claims on Real Assets: The Case of Offshore Petroleum Leases
Safety climate, safety management practice and safety performance in offshore environments.