folk etymology

n.

文字的通俗变化，通俗变化语；

folk etymology
Folk Etymology
Folk Etymology
Fakelore
Linguistic purism
Rebracketing
The inevitability of folk etymology: a case of collective reality and invisible hands
Natural versus Artificial Translation: A Case for Folk Etymology.
Folk Etymology (In English and Elsewhere).
Acronyms and Folk Etymology
Folk-Etymology, and its Influence on Metatron Traditions
Folk Etymology in the Streets of St. Louis
The Meanings of Cacajao and Uacari: Folk Etymology in Neotropical Primate Taxonomy