词汇 | 秋茄子は嫁に食わすな |
释义 |
秋茄子は嫁に食わすな听听怎么读
あきなすはよめにくわすな
是什么意思 日文释义 秋なすびは嫁に食べさせるな。 〔 (1) 姑の嫁いびりと結びつけるもの、 (2) 種子がないので、子供に恵まれなくなるからというもの、 (3) 食べると体が冷えてよくないというもの、など種々の解釈がなされている。 (1) の解釈が普通。同趣旨の諺ことわざに「秋鯖あきさば嫁に食わすな」がある〕 |
随便看 |
|
日语词典收录26184个日语词汇,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及释义,是日语学习及工作的有利工具。