日语词汇私的翻译、意思、用法及释义-日语词典

是什么意思

中文释义

详细释义

名词

私事，个人。（自分個人に関すること。わたくし）。

私をあばく。
揭发（旁人的）秘密。
公私を混同する。
公私不分。

日文释义

あたくし【^▽私】

［代］《「わたくし」の音変化》一人称の人代名詞。主として女性が用いる。

あたし【^▽私】

［代］《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。「わたし」よりもくだけた言い方。男女ともに用いたが、現在では主に女性が用いる。

あっし【^▽私】

［代］一人称の人代名詞。「わたし」のくだけた言い方。男性、特に職人などが多く用いる、いなせな感じの言い方。

し【私】

個人に関する事柄。わたくしごと。わたくし。「私を滅する」?公(こう)。

し【私】［漢字項目］

［音］シ（呉）（漢）　［訓］わたくし　わたし　ひそかに
［学習漢字］6年
１公でない、個人の立場。自分一身に関すること。わたくし。「私営?私学?私事?私情?私人?私腹?私欲?私立?私生活／公私?無私?滅私奉公」
２ひそかに。表立たずに。「私語(しご)?私淑」
［難読］私語(ささめごと)

わし【^▽私／^×儂】

［代］《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。近世では女性が親しい相手に対して用いたが、現代では男性が、同輩以下の相手に対して用いる。「―がなんとかしよう」
「こな様それでも済もぞいの、―は病になるわいの」〈浄?曽根崎〉

わたくし【私】

［名］
１自分一人に関係のあること。個人的なこと。「私の用事で欠勤する」?公(おおやけ)。
２公平さを欠いて、自分の都合や利益を優先すること。また、公共のための事物を私物化すること。「私をはかる」
「造物主は天地万象を造りて―なし」〈逍遥?小説神髄〉
３公然でないこと。秘密であること。「私に処する」
［代］一人称の人代名詞。多く、目上の人に対する時や、やや改まった場合に用いる。男女ともに使う。

わたし【私】

［代］《「わたくし」の音変化》一人称の人代名詞。「わたくし」のくだけた言い方。現代では自分のことをさす最も一般的な語で、男女とも用いる。近世では主に女性が用いた。「私の家はこの近くです」「私としたことが」

わっし【^▽私】

［代］《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。わっち。
「実あ―もあの隠居さんを頼って来たんですよ」〈漱石?草枕〉

学习怎么用

短语

私ら吾辈

私处隠し所

私造みつぞうする

私史しし

私债しさい

私鉄してつ

私魔性渡しましょう

私宰みっさつする

私は我是

词汇	私
释义	私听听怎么读し是什么意思中文释义详细释义名词私事，个人。（自分個人に関すること。わたくし）。私をあばく。揭发（旁人的）秘密。公私を混同する。公私不分。日文释义あたくし【^▽私】［代］《「わたくし」の音変化》一人称の人代名詞。主として女性が用いる。あたし【^▽私】［代］《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。「わたし」よりもくだけた言い方。男女ともに用いたが、現在では主に女性が用いる。あっし【^▽私】［代］一人称の人代名詞。「わたし」のくだけた言い方。男性、特に職人などが多く用いる、いなせな感じの言い方。し【私】個人に関する事柄。わたくしごと。わたくし。「私を滅する」?公(こう)。し【私】［漢字項目］［音］シ（呉）（漢）　［訓］わたくし　わたし　ひそかに［学習漢字］6年１公でない、個人の立場。自分一身に関すること。わたくし。「私営?私学?私事?私情?私人?私腹?私欲?私立?私生活／公私?無私?滅私奉公」２ひそかに。表立たずに。「私語(しご)?私淑」［難読］私語(ささめごと) わし【^▽私／^×儂】［代］《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。近世では女性が親しい相手に対して用いたが、現代では男性が、同輩以下の相手に対して用いる。「―がなんとかしよう」「こな様それでも済もぞいの、―は病になるわいの」〈浄?曽根崎〉わたくし【私】［名］１自分一人に関係のあること。個人的なこと。「私の用事で欠勤する」?公(おおやけ)。２公平さを欠いて、自分の都合や利益を優先すること。また、公共のための事物を私物化すること。「私をはかる」「造物主は天地万象を造りて―なし」〈逍遥?小説神髄〉３公然でないこと。秘密であること。「私に処する」［代］一人称の人代名詞。多く、目上の人に対する時や、やや改まった場合に用いる。男女ともに使う。わたし【私】［代］《「わたくし」の音変化》一人称の人代名詞。「わたくし」のくだけた言い方。現代では自分のことをさす最も一般的な語で、男女とも用いる。近世では主に女性が用いた。「私の家はこの近くです」「私としたことが」わっし【^▽私】［代］《「わたし」の音変化》一人称の人代名詞。わっち。「実あ―もあの隠居さんを頼って来たんですよ」〈漱石?草枕〉学习怎么用短语私ら吾辈私处隠し所私造みつぞうする私史しし私债しさい私鉄してつ私魔性渡しましょう私宰みっさつする私は我是
随便看	ほうり出すむちゃだ誘い移る難解だ仲間外れ夫婦げんか賃貸団地間取りＬＤＫラクダアラビア語欠く思い当たるブリハマチメジロ使い分けなじみ深い台所を預かる切り身パツク思い浮かべる奪う

私