一文にもならない

详细释义

费力不讨好。不赚钱。毫无利益。一无所获。

例：君は何でそんな一文にもならないことを一生懸命やっているんだね/为什么你非要拼命干那种白费力气的事呢。

惯用句

费力不讨好，徒劳无益。（苦労をしても、なんの利益も得られない。）

• この作業を続けても一文にもならない。

  这项工作即使坚持做下去也是徒劳无益。