日语词汇裏を返す的翻译、意思、用法及释义-日语词典

是什么意思

中文释义

1、起初是指在风月场所再次指名先前已指名过的女子，后引申出“重复先前选择”之意。（はじめて遊んだ遊女をもう一度呼んで遊ぶ。今は、繰り返すという意。）
2、（以“裏を返せば”的形式）反过来看，反过来说。（「うらを返せば」の形で、逆の面から言えば、逆の言い方をすれば。）

①初めて遊んだ遊女をもう一度呼んで遊ぶ。

② （「裏を返せば」の形で）逆の面から言えば。逆の言い方をすれば。「－ ?せば、与野党なれあいの決着」

词汇	裏を返す
释义	裏を返す听听怎么读うらをかえす是什么意思中文释义详细释义 1、起初是指在风月场所再次指名先前已指名过的女子，后引申出“重复先前选择”之意。（はじめて遊んだ遊女をもう一度呼んで遊ぶ。今は、繰り返すという意。） 2、（以“裏を返せば”的形式）反过来看，反过来说。（「うらを返せば」の形で、逆の面から言えば、逆の言い方をすれば。）日文释义 ①初めて遊んだ遊女をもう一度呼んで遊ぶ。 ② （「裏を返せば」の形で）逆の面から言えば。逆の言い方をすれば。「－ ?せば、与野党なれあいの決着」
随便看	投入ガーデンホテル尋ねる車内通う車道通る伺う行きひとりひとり順に立つ釣り銭要る乗車券降りる待たせる終点停車心がける止むを得ず揺れる手摺りおいで支度