释义 |
VERB. 动词translates , translating , translated 1.?[I 不及物动词] 翻译If something said or written is translated from one language into another, it is said or written again in the second language. 近义词interpret , gloss , render 双语例句例: Only a small number of Kadare's books have been translated into English. 卡达莱的书只有一小部分被翻译成了英文。 例: The Spanish word 'acequia' is translated as 'irrigation ditch'. 西班牙语中的“acequia”一词被译为“灌溉渠”。 例: Martin Luther translated the Bible into German. 马丁·路德将圣经译成了德语。 例: The girls waited for Mr Esch to translate. 这些女孩们等着埃施先生来翻译。 2.?[I 不及物动词] (在另一语言中)意为 , 意思是If a name, a word, or an expression translates as something in a different language, that is what it means in that language. 双语例句例: His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still. 家人为他起的广东话绰号翻译过来意思是“永远坐不住”。 3.?[I 不及物动词] (使)转变If one thing translates or is translated into another, the second happens or is done as a result of the first. 双语例句例: Reforming the stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses. 重整停滞的经济需要严厉措施,而这将造成工作岗位的裁减。
|