网站首页  词典首页

请输入您要查询的文章:

 

标题 斯卡布罗集市
正文

第一次知道《斯卡布罗集市》,是在去年夏天,一个朋友告诉我的:“你听过《斯卡布罗集市》这首歌吗?”

《斯卡布罗集市》?我确实连名字都没听过,“很好听吗?”

“不能用好听来形容,天籁之音,太经典了!”

是吗?真有这么好的天籁之音吗?

……

我与《斯卡布罗集市》就这样相遇了,第一次听,我就被莎拉布莱曼震撼了,虽然对那英文歌词很陌生,但是那透彻心扉的声音和优美凄婉的旋律一下子吸引了我,征服了我,真是有些相见恨晚的感觉……

《斯卡布罗集市》是电影《毕业生》的插曲,原唱并不是莎拉布莱曼,而是西蒙与加芬克尔组合,而莎拉布莱曼是在2000年的月光女神专辑中翻唱这首歌曲。现在,两个版本的《斯卡布罗集市》我都爱听,二者的歌唱风格各有千秋,但共同演绎了绝版的《斯卡布罗集市》——永恒的完美。

西蒙与加芬克尔组合的声音低沉温柔,仿佛在从容诉说着一段很悠远的回忆,凄美哀伤,声音中带着略有沙哑的沧桑和不可言传的忧伤,洞穿低缓的诉说,你能体会到歌者那浪漫而深沉的迷惘和无奈,你会想象那生长着芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香的古老的苏格兰小镇,你甚至会无端的羡慕和嫉妒这歌中怀念的女孩……孤独、沧桑和怀念是西蒙与加芬克尔歌声带给人最深切的感受。

莎拉布莱曼的声音更纯净,不带一丝尘土和繁华,听她的这首歌,感觉她站在一个空旷辽远的高地,面对深山幽谷静静独自吟唱心底的忧伤,源自心灵深处的情感如深山幽泉汩汩的缓缓地流淌,打动着我,感染着我,征服着我,你会情不自禁的感叹:原来这个纷繁的世界里真的有这么一种声音,能穿透尘世的一切灰尘和杂念,直达人心灵深处最柔软的部分,它清洗并抚慰你内心莫名的伤痛,带来精神的竹林,小溪以及托着露珠的绿叶……她就是专唱给一个人听的,就是给我一个人听的,她忧伤着我的忧伤,我感受着她的忧伤,声音里传达着彼此的情感共鸣,忧伤竟也能演绎出如此的美丽……

Are you going to Scarborough Fair

Parsleysage,rosemaryandthyme

Remembermetoonewholivesthere

Sheoncewasatrueloveofmine

……

现在,听这首歌,已经成了我每天打开电脑的必修课。耳濡目染,连女儿也会唱了,她兴奋的说:“我有时上课的时候,脑子里还有莎拉布莱曼的声音,我真的明白了什么叫‘余音绕梁’呢!在我的宣传下,我们班大部分都听了,都说真是天籁之音呢。李晓还说自从听了这首歌后,竟开始喜欢上了英文歌曲……”我和女儿曾经因为周杰伦和所谓的流行音乐发生过口舌之战,但是《斯卡布罗集市》竟然让我们在音乐上终于达成共识,它成为我们共同的知音。

感谢《斯卡布罗集市》,感谢莎拉布莱曼,感谢西蒙与加芬克尔,感谢文化大使——传播给我的朋友。

随便看

 

四季谷提供散文、诗歌、杂文、随笔、日记、小小说等优秀文学作品,并提供汉语、英语等词典在线查询,是专业的文学及文字学习免费平台。

 

Copyright © 2000-2024 sijigu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/5 1:03:48