| 标题 | 爱是铠甲和死穴 |
| 正文 | 吕克·贝松说，“这是关于两个小孩的故事，一个女孩和一个男孩，在他们心里，他们都是12岁，他们都感到失落而他们深爱彼此。” “这个杀手不太冷”这个翻译实在是难逃玛丽苏的嫌疑，还不如直接将片名翻译出来叫“里昂”。我一直对影片里让·雷诺扮演的杀手形象记忆深刻，终于忍不住翻出来又去看了一遍，却还是被感动得一塌糊涂。 也许，岁月就是最大的骗子，偷偷将你指间的棒棒糖换成香烟，还要告诉你其实世界很美好。里昂不让玛蒂尔达抽烟，告诉她抽烟会毁了她，难道棒棒糖就不会吗？这个世界永远没有棒棒糖那样美好。 是的，人生总是如此痛苦。 一个人孤独地活在世上，或许是会容易很多吧？一个人，一只箱子，一株盆栽，游走在城市的某个角落。里昂的世界里没有阳光，他的工作在暗处，出门永远戴着一副墨镜。也会自己买牛奶，自己熨衣服，自己去看一场电影，没有人可以分享却傻傻地笑。但是工作回来的那份疲惫和孤独还是无法掩藏，永远坐姿的睡眠带不来美丽的梦境。 这一切在那一刻得到了改变，就在里昂为玛蒂尔达打开生命之门的那一刻，那感激的眼神照亮了这颗生活在暗处的心。一个杀手的职业道德让他不忍心解决这个撞进他生活里的天使亦或是“恶魔”。 不同于片头展示给我们的里昂的干练敏捷，在他们相处的时间里，我们总是能看到他的笨拙。她在他房间放出动画片的时候，轻松解决了困境，第一次让我们看到他的惊慌失措。当她说他名字可爱时，当她说他爱她时，当他为了她坐在雇主对面时，他甚至露出了难得一见的憨憨的笑容。 “如果你救我，就必须救得有意义。”也许刚开始的里昂也真的觉得对她有责任吧，他不忍心看着一个美好的生命消失在他的面前。不得不说，这一点对于一个杀手来说真的是矛盾，也许就是这样才最终将他引向了死亡吧。而同样的，一个对家人逝去不动于衷的十二岁小女孩，最后却会对一个杀手不离不弃。只能说，这真的是两个相似的灵魂，一旦走到了一起，就像是找到了灵魂里的另一半，只有紧紧相偎。 我最喜欢的片段是他们一起生活的片段，早晨的里昂以非常迅速熟练的动作摆出盆栽，两个人一起锻炼，里昂逼玛蒂尔达喝牛奶，玛蒂尔达给里昂听写，两个人轻松地玩着变装游戏，打打闹闹。在那一刻，真的觉得两个灵魂都鲜活起来了。两个人快步走在纽约街头，抱着盆栽，抱着行李，是影片最经典的画面。 但是，里昂爱那株盆栽，把它当做生命一样浇灌，因为他们都一样，没有根，四处飘荡。也许他们之间的相遇就是注定的。是玛蒂尔达的到来让他想要有自己的根，让他不要孤独。没有玛蒂尔达，里昂只是这个繁华城市里一个孤独的鬼魂；没有里昂，玛蒂尔达也许不知道生活中原来还有爱。其实我真的愿意承认爱的感觉就在胃里。胃的温暖，能进入肺，进入心，成为一种安全感，如同一层无形的铠甲，让人有足够的力量去抵挡世间所有的不幸。爱，就是变成你的模样，同你一起接受世间的目光。 也正是因为爱，让人有了牵挂，有了软肋。里昂在听到爱的那一刻起，出门不再利索，做任务也会受伤，被迫搬家不再有任何抱怨，他的爱情死去以后他的心第一次被触动了。送她走时说的最后一段对白真的很美，也让他说出了他之前可能永远也说不出的话：我爱你。 最后的里昂并没有实现他美好的梦想，在清新的背景音乐里，他朝着美好世界的入口走去，背后的一支枪让他倒在了一步之遥的希望面前。但是，直到最后，他还是为她送上了最后一个礼物。 而女孩还是回到她的学校，回到她原本应有的生活。她将里昂的盆栽种在学校的草地上，说：“我想我们在这里会过得很好的，里昂。”眼泪终于决堤，也许这不是最好的结局，但是那个萌萌的大叔和小萝莉的故事永远在我们在我们记忆里，鲜活着。 |
| 随便看 |
|
四季谷提供散文、诗歌、杂文、随笔、日记、小小说等优秀文学作品，并提供汉语、英语等词典在线查询，是专业的文学及文字学习免费平台。