标题 | 虎,虎,虎 |
正文 | 虎年马上快到了,虎年说虎,虎,虎,虎。 说起老虎,很多人都会想到中学读过的柳宗元《柳河东集》中的寓言《黔之驴》中勇猛的小老虎,《黔之驴》故事受到佛经《佛说群牛譬经》影响,《佛说群牛譬经》与《十牛图》一样,佛家“牛”是开悟的象征,笨驴是贪嗔痴的象征,《黔之驴》故事小老虎把笨驴吃了,深层含义是,人不开悟,就要被淘汰。 《黔之驴》里的小老虎是可爱的,但也不是所有的老虎都可爱,大多数情况下,人们往往还是谈虎色变。 经常带着孩子在街上散步,孩子们爱唱《两只老虎》的歌曲:两只老虎,两只老虎,跑的快,跑得快,一个没有尾巴,一个没有耳朵,真奇怪,真奇怪!也经常告诉孩子们,歌曲唱的那“没有尾巴,没有耳朵,跑得快”的老虎就是马路上的汽车,要特别注意,不要给他咬到了,给他咬到就麻烦。孩子们倒是很听话,每次出门都看着身边有没有老虎。 然而,无论我们怎么注意,有形的老虎我们可以躲避,无形的老虎我们却防不胜防,总是有那么一些贪得无厌、无才无德、外强中干的老虎贪婪成性。有的老虎甚至连他的师傅“猫”都不放过。小时候,经常听外公外婆讲《老虎学艺》的故事。外公外婆没有文化,但有关孝顺和报恩的故事,他们知道很多,总是教育我们不要忘恩负义,经常不厌其烦地给我们讲起《老虎学艺》的故事:很久以前,老虎不是森林之王,只是一个大块头,于是他想拜师学艺。有一天,老虎在山脚下碰到一只小猫,只见小猫体态轻盈,动作敏捷,就跟小猫说:“师傅,我想拜你为师,你愿意收下我这个徒弟吗?”小猫想了想,说:“好吧,我收下你了!”小猫每天很认真的教老虎学本领,老虎也进步的很快。渐渐的,老虎学会了本领,变得骄傲起来,越来越瞧不起师傅了。有一天,老虎假装向小猫学本领,眼睛却死死盯着小猫那肥肥溜溜的身子,聪明的小猫一眼就看透了老虎的坏心思,他对老虎说:“你把我所有的本领都学会了,你可以走啦!”老虎一听小猫把所有的本领都教给了他,心想,这下你可就没有什么可利用的价值了!他眼珠一转,对小猫说:“小猫师傅,你身后是个什么东西?”等小猫把身子一转,老虎立即张开血盆大口朝小猫扑来。不过,聪明的小猫早有防范,他身子一纵,就爬上了身边的一棵大树。小猫生气的说:“你这个忘恩负义的东西,这最后一手爬树的本领是我故意不教你的!”老虎气急了,对着树上的小猫直吼,但是他丝毫没有办法。故事的结尾,外公外婆总要苦口婆心也告诫我们说,做人做事不要像老虎那样贪得无厌,要有敬畏之心和感恩之心。 童年时候,听外公外婆讲老虎的故事,虽然对老虎心生畏惧,但还是特别喜欢当时市场上流行的虎头牌电池,虎头牌电池那个老虎头还是蛮可爱的,直到现在虎头牌电池都还是记忆犹新。那时候,每到春天,自制一个小木盒,里面串联六节虎头牌电池,改装一个高能探照小电筒,到田野墨绿的稻秧深处去抓青蛙,那是难得的童年趣事。 小时候,也喜欢爬山虎。小学时候,小学教室外墙爬满了爬山虎,一种葡萄科植物,夏季开花,花小,黄绿色,浆果紫黑色,常攀缘在墙壁或岩石上,经常作为园艺栽培。爬山虎的学名Parthenocissus,语源来自希腊语,partheno是“处女”的意思,scissos是“剪刀”的意思,Parthenocissus,直译是“处女的剪刀”,也就是裁剪出少女绿色幻梦的意思。英语也叫Ivy creeper,日语叫“蔦(つた)”。南方居家,有条件的地方,种点爬山虎是不错的,《广雅》:虎,十二生肖中的"寅";《晋书乐志》:"正月之辰谓之寅。寅,津也。谓物之津涂。"从风水学上来看,爬山虎的“虎”,十二生肖中属"寅",寅从水,属风,水利万物,风生水起,能够耐得住炎热,也可以挡得住强风,外来的风水经过爬山虎过滤一道,逢凶化吉,锦上添花,积极向上。 小时候还经常听外公外婆说,老虎的屁股摸不得,总以为老虎就是森林之王,上学之后,听老师说,还有比老虎更厉害的动物狮子,那才是名副其实的森林之王。佛家甚至把讲经说法比喻成为“狮子吼”,《阿含经》里的《佛说狮子吼经》说,狮子在灵鹫山一吼,鸡足山的老虎听到都瑟瑟发抖,尤其是那些屁股不干净的老虎,听到狮子吼更是吓得如丧考妣。 记忆中小时候还有一部以老虎名字命名的内部影片,反映珍珠港事件的日本电影《とら、とら、とら》,当时翻译成为《虎,虎,虎》,一直都不懂电影里根本没有老虎出现,为什么电影名字叫《虎,虎,虎》,后来出明白原来日语的とら,是有二个意思,一个是老虎,一个是取ら(とら抓到了),当年偷袭珍珠港的代号是とら、とら、とら,意思是抓到,抓到,抓到(珍珠港)了,翻译时候,种种考量,只是把字面意思翻译出来了, 翻译成了《虎,虎,虎》,以至于好多看了电影的人,也不明白为什么电影名字叫《虎,虎,虎》。 虎,虎,虎,虎年说虎。老虎的屁股摸不得,武松打虎,自古以来,人们听到逮着了老虎,总是欢天喜地,虽然,现在自然界的老虎是野生保护动物,不可以随便捕猎老虎,但现在每每听到打了社会中无形的大老虎,人们依然一样兴高采烈,这大概也是亘古不变的世道人心吧。 |
随便看 |
|
四季谷提供散文、诗歌、杂文、随笔、日记、小小说等优秀文学作品,并提供汉语、英语等词典在线查询,是专业的文学及文字学习免费平台。