标题 | 浅议强大与伟大 |
正文 | 我的一个同学到美国某著名大学游学,拍了一张照片发在微信群里,照片上有一句格言:“Great ideas change the world.”翻译成汉语就是“伟大的思想改变世界。” 当时,我们几个只有初级英语水平的人,为了显示自己还没有把从老师那里学到的英语单词忘光光,就开始翻译了。有的说是“好主意改变世界”,有的说是“强大的思想改变世界”,也有的说是“伟大的思想改变世界”,云云。最后,大家认定“伟大的思想改变世界”是最准确的翻译。 围绕这句话,大家展开了讨论。有人说,“改变世界”,可能往好的方向改,也可能往坏的方向改,比如,希特勒的思想在当时也改变了世界;马上就有人反对,希特勒的思想不能用“伟大”一词来形容,用“强大”一词还差不多;又有同学反对了:“伟大”和“强大”有什么区别?应该差不多吧。 是呀,“伟大”和“强大”有区别吗?有区别的话,区别在哪里? 据我个人的理解,它们之间肯定是有区别的。 “强大”与弱小相对。也就是说,强大的人或事物跟弱小的人或事物相比,其力量更大,实力更雄厚。 “伟大”与平凡、渺小相对,相比“平凡、渺小”,“伟大”之品格更崇高,才识更卓越,气象更雄伟,规模更宏大。 古人云:“至刚易折,上善若水。” “至刚易折”有人解释为过于直冲的人容易遭人忌恨,被人陷害,而我认为,“遭人忌恨,被人陷害”那是一时的,不可能让伟大者“折”。 我认为,“至刚”的表现是“叫嚣乎东西,隳突乎南北”,是跳梁小丑的写照。 真正的伟大者,是如水一般泽被万物而不图回报的,遇强不弱,遇弱不强,在成就别人的同时,也成就自己,故能延绵不绝,最终形成浩瀚的大海。 至 刚 易 折 阿道夫·希特勒(1889年4月20日-1945年4月30日),奥地利裔德国人,政治家、军事家,德意志第三帝国元首、总理,纳粹党党魁,第二次世界大战的发动者。 希特勒由单一的“个人”逐渐形成撼天动地的“势力”,经历了以下几个步骤: (一)参加德国工人党,借助演讲和发行书籍(《我的奋斗》)积极鼓吹法西斯主义、极端民族主义、反共产主义、反资本主义、反犹主义; (二)改组德国工人党,建立国家社会主义工人党(即纳粹党),试图在欧陆建立以纳粹德国为首的新秩序,力主扩大日耳曼人的生存空间并重新武装德国; (三)成为德意志第三帝国元首,积极扩军备战,并于1939年指挥德军入侵波兰,直接导致第二次世界大战的爆发。 毫无疑问,他是一个改变了世界的人。无数人受到了希特勒思想的蛊惑,成为了他碾压世界之战车上的一员;多少无辜的人因此限于绝境,或者死于非命;多少本来平静的家庭家庭因此妻离子散,家破人亡;多少渴望和平的国家因此尸横遍野,山河破碎。 相对于那些势单力薄的普通公民,相对于经济、军事落后的国家,希特勒以及他掌握了国家机器的纳粹德国无疑是强大的,但无论如何不能称之为伟大! “种瓜得瓜,种豆得豆”,希特勒给世界种下暴力、杀戮和灾难的同时,最终也把自己送上了不归路——1945年4月15日下午3点30分,他在德国总统府地下室自杀身亡,他罪恶的一生将永远钉在历史的耻辱柱上。希特勒及纳粹德国给世界带来的灾难,是人类应该永远铭记的沉痛教训。 上 善 若 水 亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln,1809年2月12日-1865年4月15日),美国政治家、思想家,黑人奴隶制度的废除者。 他是美国第16位总统,执政期间,美国爆发内战,史称“南北战争”。面临战乱的威胁,亚伯拉罕·林肯是强大的,他没有退缩,没有妥协。 亚伯拉罕·林肯还是伟大的!他坚决反对国家分裂,毅然决然废除了叛乱各州的奴隶制度,颁布了《宅地法》、《解放黑人努力宣言》;艰苦卓绝地击败了南方分裂势力,维护了美利坚联邦极其领土上不分人种、人人生而平等的权力。 林肯是白人,是既得利益者,在某些狭隘的种族主义的人看来,黑奴解不解放跟他半毛钱关系没有。 可是,林肯的伟大就在于,他看到了解放黑奴,建立人人平等的价值体系对美国未来发展的巨大意义。他不仅拥有了这种高屋建瓴的思想,而且付诸实施,带动美国进入到了新的历史时期。 “哪里有压迫,哪里就有反抗!”这是毋庸置疑的真理。被压迫者今天可能没想到要反抗,明天也可能没有反抗的行动,但后天呢?大后天呢?大后天的后天呢? 如果一个社会有压迫或者不平等现象存在,这就好比埋下了无数地雷,是等到哪一天地雷们爆发后再来收拾,还是在它们未爆发之前就把引信解下来?哪一种做法更明智? 解放黑奴、建立人人平等的价值体系不仅利于国家长治久安,还可以减少内耗,激发劳动者参与国家建设的积极性。我的劳动是受到尊重的,只要我努力就可以得到我应得的回馈,我怎么会消极怠工呢?我怎么不会用心工作呢? “世上无难事,只怕有心人”难怪美国能有那么多发明创造、有那么多人获得诺贝尔奖!所以说,称林肯为伟大的政治家、思想家,他当之无愧。他不仅洞察了社会发展的趋向,更洞察了人的内心。 美国人民没有忘记他,把他和历史上另外三位最有作为的总统的雕像永远矗立在了举世景仰的拉什莫尔国家纪念公园。亚伯拉罕·林肯在四位当中名列第一(其他三位是乔治华·盛顿、富兰克林·罗斯福、托马斯·杰佛逊)。他们的思想永远是美国人民以及世界人民的不朽的精神财富。 强大者想到的是倾轧、暴力和杀戮,而伟大者想到的是平等、博爱和共赢; “失败”之于强大者,是彻彻底底的失败,因为他除了带走失败,带走众叛亲离,将一无所有; 而“失败”之于伟大者,只能算是暂时陷入低谷,因为,还有思想的智慧和光芒万丈的真理陪伴着他,总有一天,这两把金钥匙会助他登上理想的高峰; 强大者即使一时胜利了,那也是短暂的,因为,“强中更有强中手”,总会有更强大者成为其终结者!循环往复,无一例外。 是的,无一例外! |
随便看 |
|
四季谷提供散文、诗歌、杂文、随笔、日记、小小说等优秀文学作品,并提供汉语、英语等词典在线查询,是专业的文学及文字学习免费平台。