网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 羹に懲りて膾を吹く
释义

羹に懲りて膾を吹く

听听怎么读
あつものにこりてなますをふく
是什么意思

中文释义

详细释义

一朝被蛇咬三年怕井绳

《「楚辞」9章から》熱い吸い物を飲んでやけどをしたのにこりて、冷たいなますも吹いてさますという意。前の失敗にこりて必要以上の用心をすることのたとえ。
「熱い物に懲りて膾を吹く」ではない。

    日文释义

    〔楚辞九章
    羹の熱いのに懲りて、冷たい膾まで吹きさまして食べる。一度失敗したのに懲りて、度の過ぎた用心をすることのたとえ。

    随便看

     

    日语词典收录26184个日语词汇,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及释义,是日语学习及工作的有利工具。

     

    Copyright © 2010-2024 Sijigu.com All Rights Reserved
    京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/25 15:12:50