言うに及ばず

详细释义

体言＋は+言うに及ばず

别说～；就是～也～；不用说是…；就连…也（特に述べたてる必要もない。言うまでもない。「Ａは言うまでもなく、更にＢも～」。）

• その地震は家や財産は言うに及ばず、家族の命まで無惨に奪い去った。

  那场地震不用说是家和财产，就连家人的生命都残酷地夺走了。