日语词汇いらっしゃる的翻译、意思、用法及释义-日语词典

是什么意思

中文释义

详细释义

自动词?五段/一类

「来る」「行く」「居る」「ある」の尊敬語。おいでになる。

“来る”“行く”“居る”“ある”的尊敬语。来。去。在。

先生がいらっしゃった。
老师来了。
先生もいらっしゃるのですか。
老师也去吗？
明日お宅にいらっしゃいますか。
明天您在家吗？

《動詞連用形＋「て」について》「ている」の尊敬語としても使う。

（接在“动词连用形+て”后面）作“ている”的尊敬语。

先生は本を読んでいらっしゃいます。
老师正在看书。

《指定の助動詞的に用いて》その性質を持つもの（すなわち主語が表すもの）を尊敬する意を表す。

作“だ”“である”“です”的尊敬语。

いつもお若くていらっしゃる。
您总是那么年轻。
御立派でいらっしゃる。
非常出色。

日文释义

（動ラ五［四］）

〔下二段動詞「入らせらる」の転で、活用も五（四）段化したもの〕

① 「行く」「来る」「居る」の尊敬語。おいでになる。「先生はロンドンへ－?る」「会社からこちらへ－?る」「御自宅に－?る」

② （補助動詞）動詞の連用形に助詞「て（で）」を添えたもの、形容詞の連用形またはそれに助詞「て」を添えたもの、動作性?状態性の名詞または形容動詞語幹（いずれも敬意の接頭語の付いたもの）に「で」または「に」を添えたものなどに付く。「（て）いる」「（で）ある」の尊敬語。「本を読んで－?る」「平田さんで－?いますか」「息子さんはまだ若くて－?る」〔命令形が「いらっしゃい」となること、助動詞「ます」に続くとき「いらっしゃい」の形があること、「ます」の命令形「まし」「ませ」が直接に付くことなどから、ラ行五（四）段特別活用ともいわれることがある〕

［可能］いらっしゃれる

词汇	いらっしゃる
释义	いらっしゃる听听怎么读いらっしゃる是什么意思中文释义详细释义自动词?五段/一类「来る」「行く」「居る」「ある」の尊敬語。おいでになる。 “来る”“行く”“居る”“ある”的尊敬语。来。去。在。先生がいらっしゃった。老师来了。先生もいらっしゃるのですか。老师也去吗？明日お宅にいらっしゃいますか。明天您在家吗？《動詞連用形＋「て」について》「ている」の尊敬語としても使う。（接在“动词连用形+て”后面）作“ている”的尊敬语。先生は本を読んでいらっしゃいます。老师正在看书。《指定の助動詞的に用いて》その性質を持つもの（すなわち主語が表すもの）を尊敬する意を表す。作“だ”“である”“です”的尊敬语。いつもお若くていらっしゃる。您总是那么年轻。御立派でいらっしゃる。非常出色。日文释义（動ラ五［四］）〔下二段動詞「入らせらる」の転で、活用も五（四）段化したもの〕 ① 「行く」「来る」「居る」の尊敬語。おいでになる。「先生はロンドンへ－?る」「会社からこちらへ－?る」「御自宅に－?る」 ② （補助動詞）動詞の連用形に助詞「て（で）」を添えたもの、形容詞の連用形またはそれに助詞「て」を添えたもの、動作性?状態性の名詞または形容動詞語幹（いずれも敬意の接頭語の付いたもの）に「で」または「に」を添えたものなどに付く。「（て）いる」「（で）ある」の尊敬語。「本を読んで－?る」「平田さんで－?いますか」「息子さんはまだ若くて－?る」〔命令形が「いらっしゃい」となること、助動詞「ます」に続くとき「いらっしゃい」の形があること、「ます」の命令形「まし」「ませ」が直接に付くことなどから、ラ行五（四）段特別活用ともいわれることがある〕［可能］いらっしゃれる学习怎么用短语いらっしゃれる能去付近には国会議事堂警備の警察官がいらっしゃることもある永田町駅
随便看	牛雨師齲歯齲歯氏氏氏蛆宇治牛虻雲林院牛市うじうじ牛馬牛馬潮潮牛追い潮汁潮煮牛鬼牛飼い座牛海綿状脳症牛蛙牛方