| 标题 | 中国名人造汉字 |
| 正文 | 中国名人造汉字 陈宣章 汉字是目前世界上唯一仍被广泛使用的高度发达的文字，是迄今为止连续使用时间最长的文字，也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字。汉字是汉语的书写用文字，也被借用于书写日语、朝鲜语、越南语等语言。 传说仓颉造汉字。《说文解字?叙》：“黄帝之史仓颉，见鸟兽蹄遮之迹，知分理之可相别异也，初造书契，百工以远，万品以察。”因此仓颉被尊为“造字圣人”。但是，传说仓颉也有造错的字：1.姦。他说：“三个女子到一块。叽叽咕咕，神色诡密，肯定是说些淫乱之事，’故尔三女为姦。”其实，“三个女子都是女子，到一块亲密得抱成一团，那叫好，不是姦。”2.好。他说：“一女一子结为百年，互敬互爱，互相帮助，故尔女子相配为好。”其实，“一子一女到一块，眉来眼去，拉拉扯扯，常常发生那个事，人们不称赞，还骂哩，因此，子女相配应为姦，不是好。”3.出。他说：“一山在另一山上头，这叫山外有山，应为出。”其实，“两山想压，连地都想压垮，那不叫出，而叫重。”4.重。他说：“千里远行，越走越累，即使手里拿一根鸡毛，也感到份量不小，故此千里应为重。”其实，“千里之行，离家离村，应该为出，而不应为重。”5.矮和射。他说：“矢是箭，委是一个人侧身拉弓的姿态，拉弓射箭时身子蹲下去，故日‘矮’。身子蹲得越矮，放出的箭越有力，因此把寸、身两字合在一起，就是‘射’。”其实，“寸身两字合起来就是‘矮’字；而侧身拉弓射箭应为‘射’字。”6.鱼和牛。为什么鱼有四条腿，而牛却没四条腿？据说，仓颉为此去向黄帝检讨，并请黄帝发旨把错字纠正过来。黄帝说：“字是代号，你已经那样教了，就让它那样向下传吧!不需要再纠正了。”但是，他的学生后来到高丽国去教字，十分认真地把姦字和好字纠正了(明?张自烈《正字通》)。而其他错字就将错就错，一直错到今天。 但是，汉字实际上是上古时代汉族先民发明创制并作改进。中国考古界发现比殷墟甲骨文更早、与文字起源有关的出土资料：贾湖刻符经碳14测定，距今约7762年（±128年）历史；七千年前的 双墩刻符；六千年前的半坡陶符；还有五千多年前的青墩遗址刻符、连字成句的庄桥坟遗址文字、大汶口陶尊符号、尧舜时代的陶寺遗址朱文、夏墟的水书。这些考古发现可能是汉字起源的重要线索，也可能是汉字发展的不同源流。 公元前1300年，商朝甲骨文是目前已知最早的成熟汉字；稍后出现的钟鼎文虽有字数增加，形体并无大的变化。周朝因疆域广阔、诸侯割据，汉字开始出现诸侯国之间文字异形，春秋战国时期的文字异形情况更重。秦始皇统一后，令丞相李斯等整理统一文字，以秦国大篆为基础制定出小篆作为标准字体，通令全国使用。稍后，又依民间流行的字体整理出隶书。东汉末期，楷书出现，至唐朝楷化为正楷是今日所用的手写字体标准。至此，汉字演化已臻完善。而且，东汉时出现第一部书法专著《草书势》。汉字经几千年演变，形成“汉字七体”：甲骨文、金文、篆书、隶书、草书、楷书、行书。 所以从整体看，汉字是历史产物。但是，还有两种情况：1.东亚诸国都有一定程度地自行创制汉字。2.中国历史上有名人造字。 一.秦始皇造字、改字：嬴政统一全国，国号“秦”。当时“秦”写成“琹”（现在“琹”作“琴”的繁体字）。嬴政认为“琹”字不祥：天无二日，国无二王，于是想创一字来替代。他问百官:“从古到今,谁的功绩最大,史书上可曾记载？”有人答:“自开天辟地以来,古人的是非功过，都记在《春秋》一书里。”嬴政:“寡人乃千古一帝,就取‘春’“秋’两字各一半，合成‘秦’字作为国号，象征秦朝永固。”众皆赞叹，称其功绩自上古以来未曾有，五帝所不及。这样，“始皇帝”这个称呼和“秦”字就诞生了。后人非议“秦”字：“秦取春秋各半，‘春’无日、‘秋’无火，实不吉。”果不其然，秦朝二世而亡，永固何从谈起？ 秦始皇还亲自改过一个“辠”字：上面“自”是象形字，本义是鼻子；下面“辛”是象形字，本义是刀。“辠”本义为刀割鼻子,引申为“惩罚”、“行刑”、“罪恶”等，是“罪”的本字。《说文》对“罪”的解释:“罪,捕鱼竹网。”秦始皇发现：“皇”上面的“白”与“辠”上面的“自”相似，对皇族是不吉祥征兆，因而,秦始皇改“辠”为“罪”。如今, “皋”只作“罪”的繁体字偶尔在字典、词典上露脸。 二.武则天造新字： 据历史记载，武则天一共造19个字，依次是：照、臣、君、月、年、日、星、载、圣、人、初、授、证、天、地、正、国等。比如“人”字，武则天改为“一”下面加个“生” 字，人就是“一生”；“地”字，武则天认为不够大气，便改为“埊”字。“国”字改的最复杂，先改为“口”中“武”字，以彰显自己的独尊地位。有人说“武在口中犹如‘囚武’，不好”，于是又改为“口”中“八方”。武则天所造的字，因为以繁代简，违背文字发展规律，又没有任何意义，所以被逐渐淘汰了。只有这个“曌”字，现在各个词典都有收录，是武则天造字里流传最广的一个。武则天称帝改名造“曌”字作为她的名字。《旧唐书?则天皇后本纪》：“则天皇后武氏，讳曌。”宋?郭忠恕《配觿》：“天后以曌代照。”表示日月当空，光明正大之意。武则天还作诗：“日月当空曌，则天长安笑。一朝作皇帝，世间我最傲。” 武则天所改字体，恢复古体的为“天、日、年、正、授、国、地、星”，新造的为“载、初、证、圣、照、君、人、臣、月”。有意思的是，武则天造字中唯一留下来能在字典中找到的，只有曌字，其他都是“死字”。有人在河南新安县《千唐志斋》1193块唐代志石中，发现154块武周时期志石。在这些志石中查找出18个武则天造的字，加上她的名字“曌”，正好19字。武则天一生究竟造了多少汉字？史书记载，有19个；但目前为止，专家已发现21个。 三.隋文帝造“隋”字：杨坚原为“隨国公”。他嫌隨字的“之”有逃跑、不稳定之意，于是去“走之”而造“隋”字作国号。 四.朱元璋改字、词：1385年，明朝户部侍郎郭桓特大贪污案东窗事发，贪污税粮及鱼盐等折米二千四百余万石，和全国秋粮实征的总数几乎持平！朱元璋大怒处死郭桓等案犯上万人，并在财务管理上进行技术防范，把记载数字“十百千”改为“佰仟”。注：原借用陌(百)、阡(千)，在实践中演变成了佰、仟。“阡陌”仍作“道路”解。朱元璋不仅改字、借字,还改词。“原来”一词历来写作“元来”。朱元璋觉得有“元朝卷土重来”之意，改为“原来”。 五.王安石造“囍”字：据说王安石23岁赴京赶考, 路经马家镇马员外家,见大门外挂一盏走马灯。门楹上贴着对联的上联:“走马灯，灯走马,灯熄马停步。”王安石觉得上联出句很好，称赞“好对！”马家门丁以为王安石的意思是“很容易对”,即去禀告员外。员外出来想见这位后生，不料王安石已离去。因为王安石一时半会对不出下联，就匆匆赶往京城。 考场上,王安石游刃有余,锦绣文章一气呵成。主考官想临场考王安石应对能力，指着厅前飞虎旗出对:“飞虎旗,旗飞虎,旗卷虎藏身。”王安石眼前一亮，即用马员外家门前上联“走马灯，灯走马,灯熄马停步”来对，主考官赞叹不已。 返乡经马员外家，王安石借主考官出的对联，十分吻合贴切。原来，对联是马员外为择婿而出，立即唤出女儿与王安石相见。数天后,王安石与马家小姐闪婚。新郎新娘拜天地时,鼓乐喧天,热闹非凡。突然有差人来报,王安石金榜题名,中了进士。一日之内双喜临门，王安石趁酒兴连写两个“喜”字贴在门上。从此,囍字不胫而走,流传至今。 六.茶圣陆羽造“茶”字：《花经浅释》记载：我国历史文献中，唐以前代表“茶”的字有“荼”、“檟”、“茗”等字。陆羽著《茶经》时，认为有统一的必要，独出心裁地将“荼”字减去一横成为“茶”字专指茶。足见“茶”、“荼”两字，音义迥然，只是形似罢了 七.鲁迅造“猹”字：鲁迅《故乡》中写到少年闰土用钢叉去刺偷瓜小动物“猹（cha）”。鲁迅1929.5.4.给舒新城信中解释：“‘猹’字是我据乡下人所说的声音，生造出来的……现在想起来，也许是獾罢。”猹已收入辞书。猹：野兽，像獾，喜欢吃瓜。 八.夏衍造“搞”“垮”两字：1930-1941年夏衍在桂林主持《救亡日报》，深感一些口语无字可用，于是根据实际需要造了“搞”“垮”两字。这两个字在《康熙字典》里也查不到。胡逾之曾问夏衍，这两个字是不是他创造的？夏衍作了肯定答复，是根据需要在报上试用的。后来，这两个字成为出现频繁的常用字，收入字典。 九.齐白石造“烤”字：据邓拓《燕山夜话》记载，上世纪30年代初，北京宣武门一家闻名遐迩的“清真烤肉宛”，招牌是齐白石所题。齐白石题写时，查几部辞书，未有确切的字。后来白石想，烤肉要用火，那就火字旁加上“考”字，取其音义。于是齐白石挥毫题写“清真烤肉宛”五字，并在和署名之间夹注一行小字云：“诸书无烤字，应人所请，自我作古。”因“烤”字造得有理，被广泛使用，尔后各种字典都收录 “烤”字。 十.刘半农造“她”“它”字：刘半农写诗歌，采民歌，还精心研究语言学。鲁迅回忆刘半农时说：“他活泼、勇敢，打了几个大仗。譬如吧，‘她’和‘它’字的创造，就都是的。” 中国文言中，第三人称代词多用“伊”或“他”字，但其中没有男女区分。“五四”运动前，“他”字兼称男性、女性以及一切事物。在此前后一段时间，“伊”字被用来专指女性第三人称。1918年，刘半农在《新青年》第五卷第二号首次发表《她字的研究》，提出“她”字专作女性第三人称代词，并最终为人们认可并广泛使用。连刘半农只在文章中提及而未来得及深入解说的“它”字，现在也成为人称之外的其它物名的确定代词而被广泛运用。 其实，汉字随着人类文化活动，由少变多，不断丰富发展，是集体创造的结果。大多数汉字的创造并没有明确记载，一般先有口语，后有文字，用的人多了，就流传下去，不用或少用的字“退化”淘汰。甲骨文至今已收集十几万片，含有4千多不同的文字图形，其中已识别的约2500多字；单篇文章最长者达百余字。1994年出版《中华字海》收入个汉字，而已通过专家鉴定的北京国安咨询设备公司的汉字字库，收入有出处的汉字个。这种文字演变，历史悠久而数量庞大，所以，大多数汉字何时由何人创造，就难以查清。 据说，清?乾隆帝一次微服出行，看见墙上写着“此路不通”四字，便对旁边正在玩耍的小孩说：“好孩子，你读过书吗？把这四个字念给我听听。”一个小孩答：“我刚读完《论语》。这四个字，下面三个字我认得，只有头一个字，《论语》里没有，所以我不认得。” 乾隆听后不相信，回去一查，果然如此。原来，《论语》里不用“此”字，而用“斯”字。这就说明写《论语》那个时候还没有“此”字。那么，“此”字由谁创造的呢？ 在古代，人们不了解汉字产生的过程，认为文字是太古时代黄帝的史官仓颉造的，还流传这样的神话：仓颉有四只眼睛。他看到鸟兽足迹受启发而造起字来。造字时，吓得群鬼夜哭，老天也降下粟粒来。其实，汉字就是因为需要而被创造。例如：化学元素的中文名就被不断创造。可是没有记载具体的创造者。有些汉字记录了创造者，所占比率极低。例如：古无“龑”字。“龑”（yǎn）是五代?南汉国君刘岩（名龚）为自己名字硬造的字，字义为《周易》“飞龙在天”之意。后来，“龑”在古文中指天空中飞的鸟兽，因古人对龙的崇敬和对这种鸟的敬意，因此称这种鸟为“龑”，即飞天之龙。现在简体字为“?”。 汉语还有许多外来语、译名，一开始一字有多种，后来统一规范。但是谁来统一规范并不记录。2018.8.16. |
| 随便看 |
|
四季谷提供散文、诗歌、杂文、随笔、日记、小小说等优秀文学作品，并提供汉语、英语等词典在线查询，是专业的文学及文字学习免费平台。