日语词汇今更的翻译、意思、用法及释义-日语词典-四季谷

是什么意思

中文释义

详细释义

副词

今始まったこと。

现在才…。

今更言うまでもない。
用不着再说。
今更後悔してもはじまらない。
现在后悔也来不及了。

今になって。

到了现在。事到如今。

今更どうしようもない。
事到如今，毫无办法。

日文释义

一

（副）

① 適切な時期にしておけばよかったのに。今となっては遅過ぎるという気持ちを表す。もはや。「－あとへは退けない」「－愚痴をこぼすな」

② 以前にもそう思っていた、感じていたと再認識するさま。今になって改めて。「どんなに泣きわめこうと－驚かない」「実力不足を－のように痛感した」

二

（形動ナリ）

① 今になって改めて。「－に、この御ことよ、かけても聞えじ／源氏柏木」

② 今初めて。新しく。「目の前に移りかはる世のありさま、－ならねど／増鏡むら時雨」

词汇	今更
释义	今更听听怎么读いまさら是什么意思中文释义详细释义副词今始まったこと。现在才…。今更言うまでもない。用不着再说。今更後悔してもはじまらない。现在后悔也来不及了。今になって。到了现在。事到如今。今更どうしようもない。事到如今，毫无办法。日文释义一（副） ① 適切な時期にしておけばよかったのに。今となっては遅過ぎるという気持ちを表す。もはや。「－あとへは退けない」「－愚痴をこぼすな」 ② 以前にもそう思っていた、感じていたと再認識するさま。今になって改めて。「どんなに泣きわめこうと－驚かない」「実力不足を－のように痛感した」二（形動ナリ） ① 今になって改めて。「－に、この御ことよ、かけても聞えじ／源氏柏木」 ② 今初めて。新しく。「目の前に移りかはる世のありさま、－ならねど／増鏡むら時雨」学习怎么用短语今更らしさ就像刚知道的样子今更のように就像刚刚发生的一样
随便看	どろどろにマグマ冷え固まる完全だ送り出す数センチメートル速度確実だ証明する大竹正和大西洋アフリカ大陸アメリカ大陸南アメリカアルフレッド?ウェゲナー北アメリカパンゲア大陸移動説起こり始めるだます備わる読み進む片目設計する水分 China Council for the Promotion of International Trade China Daily China grass china hand China mobile China Space Museum China telecom China Welfare Institute chinaberry Chinajoy 阶阱阬那阮邬邪邢阳阴喜田貞吉北里柴三郎北島康介北島三郎北白川宮成久王北白川宮能久親王北城恪太郎喜多誠一北楯利長喜多俊之 second-class secondaryIELTS重点词汇 secondary schoolIELTS重点词汇 secondly secrecy secret secretary secretary-general secretive secretly 碑文，悲文！我能不能做到微笑着告别？老王是个什么角色？流氓一回这个夜晚，窗外下着雨你是不是丢了那只羊？平淡便好再见父亲客串面试官白马金铃｜学生作品｜共享单车那会事