《周氏生辰二十二载寄太公》
振东（清风）～丙申年三月于昆明
相竞桃杏庆春初，
安知世事愁肠苦。
花凋三月重芳馥，
人故尚能得还复？
生辰赋，寄太公。
举杯对月如相诉，
畅谈天地十年路。
相思酒，随杯注。
愿得一梦宛如初！
生辰二十又两载，
莫悲孙郎功未出！
怀能若谷有何惧？
势必名成耀宗祖！
译：竞相开放的桃花杏树欢庆着初春的新生，
它们怎会知道人间世事的愁心与烦苦。
花凋零了三月的春风又能让他们芳香馥郁，
人离去了又怎么能得以复生呢？
这首生日写的赋诗，寄予我的爷爷。
当我举起酒杯与月亮相对，就好像您和我相持而坐，互相道诉。
让我们畅聊一下，这十年天地相隔的岁月。
相思的酒，随着这杯痛饮，注入天际。
多想做一场就像我小时候一样的梦。
今天是我二十二岁的生日。
请您不要悲伤子孙们还没有取得事业的成功。
胸怀能像山谷一样的深广，还有什么可以惧怕？
我相信努力一定会让我们取得成功，来光耀您的在天之灵！ |