| 标题 | 我版《简·爱》 |
| 正文 | 说说简·爱吧！ 今儿没事可做，突然就想起了简·爱。于是找了个电影来看。1944年美国版的。男女主角都是我所不熟悉的（原本我也不认识几个国外的明星）。 一看之下，竟然令我大失所望。 记得我初看简·爱时，是初中吧。那时，我看的是小说。那是一本汉译英的小说，书皮都已经破了，是小姨在翻箱底的时候找到的。小姨没文化，她不知道这本书是哪里来的，因为我正在读书，又因为这本书的名字当中有一个“爱”字，所以差点在小姨眼里成了禁书。我百般解释说是在杂志上看到的这个书名，这是本名著，就差跪地祈求了，她才把书给了我，当然还免不了到我妈面前去告了我一状。 我捧着书，如获至宝恐怕难以形容当时的心情。汉译英的小说，翻译的比较简略，我只用了一个晚上的时间，便走马观花，看完了。 简·爱，在我不成熟的眼里看来，她不漂亮，甚至有点不起眼，但她就是坚强勇敢气质涵养聪明沉稳的化身，而罗切斯特先生则是绅士的代名词，虽然他的性格有一点怪僻，语言坚硬、冷漠，动辄暴躁，我可以理解是因他的境遇所致。 我在看电影版之前，曾一度想到过男女主角的扮演者。可说实在的，我差点跌了眼睛。女主角还好啦，形象气质还在我料想当中，这男主角吧，我就实在不敢恭维了。 是不是我的欣赏水平有问题？ 我想，男主角的形象，咋说也得和佐罗差不多吧，嘿嘿，因为我喜欢佐罗。 可是，男主角一出场，就让我想起了韩剧当中的“大叔”，我承认我糟蹋了“大叔”这个词。那我该怎么形容呢？ 他的络腮胡子依已然有一点花白了，肚子略显突出，满脸算是赘肉吧（在我看来有点累赘），而且，你若是从侧面看来，竟然会看到他的鼻头肉突突的，很不协调。 纵然是罗切斯特先生，经历了失败婚姻的打击，也不该是这个形象的吧。 说到这里，我得强调一点，我不是“帅男控”，从小到大，我喜欢的男生，还真的就没有长得帅的。我只是对我幻想中的形象，失望了。 其实，客观来说，这只是我一厢情愿的想法，我主观了。因为原著我已经记不清了，只剩下一个大概的印象。 天，我竟然用这么长的文字形容了一个我不喜欢的角色。真多余了。 好了，还说故事情节。我总觉得缺少了一点什么，使整个电影不完美。 我还是茫然，是不是我理解能力实在差劲呢？ 简·爱，从洛伍德学校出来，直接就应聘了罗切斯特先生的家庭教师。然后，然后，就没有太多的渲染，简·爱竟然就爱上了这个脾气暴躁，语言蛮横，行为神秘，处事专断的受过伤的男人？ 我觉得他们的爱，简直就是莫名其妙的。看的令我产生怀疑，是不是简·爱从小就缺失了很多，包括亲情、友情，而且在洛伍德学校那样一个暴虐的环境中长大，所以她对爱的渴求胜于普通人，所以才会轻易地爱上爱德华？而且爱德华是简·爱脱离洛伍德之后认识的第一个男人。 我不怀疑爱德华对简·爱的爱，因为如果爱德华不是真爱简·爱，那他完全可以选择另一个条件优越，年轻貌美的女士做他的妻子。对，这位女士就是英格拉姆小姐。 或者，我还可以理解成，两颗受伤的心，两个可怜的人，互相依偎取暖。 可我不愿承认后者，或者宁愿逃避，我怕自己会心生慈悲、怜悯。（这是题外话，不说也罢。） 是不是这当中还缺少了一些什么环节，还是我看的不够仔细，若都不是，那就是我的素质太差，难以理解。 后面部分圣约翰的出场，倒是尊重了原著，但是我觉得我好像脱离了故事情节，在圣约翰向简·爱求婚时，我忍不住想笑。这点我和简·爱，倒是有一点点一致，我是说表情，不是说心境，我看到简·爱也笑了。 她笑是因为她听到了罗切斯特先生发自心底的呼唤“简，简，简······”，可我笑，是因为，圣约翰这家伙，把他那份虔诚神圣的爱，误以为是爱情，要简·爱嫁给他，要和简·爱一起，感受那份虔诚神圣。 看完了整场电影，印象最深的一句话就是，在简·爱和爱德华举行婚礼时，她知道爱德华的妻子还活着，之后，她经过痛苦挣扎，想要离开她深爱的爱德华·罗切斯特，她对爱德华说“你会在我忘了你之前忘了我”，但是这一场的痛苦，我觉得没有想当中的那么深切，我在她眼睛里看的不是很明显。可能是我专注于台词，而忽略了吧。 结尾，简·爱和失明了的爱德华·罗切斯特终于相依相偎。 该结束了，以爱德华·罗切斯特的深挚呼唤、以简·爱的回答作为结尾： “简，简，简······” “我回家了，爱德华，让我留下吧。” |
| 随便看 |
|
四季谷提供散文、诗歌、杂文、随笔、日记、小小说等优秀文学作品，并提供汉语、英语等词典在线查询，是专业的文学及文字学习免费平台。