网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 揚げ足を取る
释义

揚げ足を取る

听听怎么读
あげあしをとる
是什么意思

中文释义

详细释义

原义是指趁对方抬腿就立即将其扑倒。引申指拿别人细微过错的言行进行挖苦、讽刺。汉语可译作吹毛求疵、抓小辫子、抓话把儿等。

    惯用句

    抓话把儿,挑字眼儿,吹毛求疵。

    • 揚げ足をとる人の心理を教えてください。

      能告诉我那些挑人毛病的人是什么心理么?

      けちをつける;難癖をつける

        日文释义

        人の言葉じりやちょっとした失敗を取り上げて、相手を責める。

        随便看

         

        日语词典收录26184个日语词汇,基本涵盖了全部常用日语词汇的翻译及释义,是日语学习及工作的有利工具。

         

        Copyright © 2010-2024 Sijigu.com All Rights Reserved
        京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 5:29:26