网站首页  词典首页

请输入您要查询的文章:

 

标题 不负青春少年头
正文

-----记中亚管道2营地翻译谢安同志

洋溢一袭笑容,深邃两眸秋水,风流百种依稀于英姿,睿智千般描绘于眼角,遐思万缕荡漾于眉梢。举手之间儒雅尽现,投足之际倜傥悉呈!加上一口川味普通话,流利悬河的俄语和缓的语调,让人久久挂怀,这就是阖营众将口中的小谢,乌国雇员心中的安弟,我们的营地翻译谢安同志! 不知从什么时候起这些乌国人就都亲切的叫他安弟,古人云;恭而有礼,敬而无失,四海之内皆兄弟也,没想到得是小谢在这四海之外还有一帮番邦弟兄,这是一种非凡的亲和力和向心力,从而是他对乌国雇员的管理有条不紊,面面俱到。

非我族类,其心必夷,乌国人的管理之难,不可想象,部分人行为懒散,迟到,早退,有时不请假,就近大小便,不讲卫生,工作效率太低,种种恶习非止一端!其中有一个叫马拉地的乌国人,,在厨房帮厨,整天大呼小叫,不守纪律,和其他人动手动脚,时而高歌,时而表演拳击,时而昂天长啸,壮怀激烈,时而狂笑,时而作伟大状,更为可恶的是竟然效法孙悟空私改生死簿,把他的考勤表全部画上勾,不一而足,搞的其他人没法正常工作,虽经刘林师傅,多次批评,稍有安静,少倾,有故态复萌,完全以鲁智深模样。

是至元旦马拉地又纠集其他乌国人要求每天多加工资两万苏姆,不然就罢工。清早我去帮厨,刚出门就遇见一群乌国人在那和陈主任嚷嚷,陈主任让我叫小谢跟他们交涉,小谢用俄语跟他交流一会,突然很生气的吼啦一嗓子,然后;当着保安的面宣布啦公司对他们的处罚,解雇啦马拉地,其他人扣半天工资,------

我正在厨房刷盆,马拉地回来啦,拿着他自己的东西,很沮丧,我跟他打招呼,很漠然,其他几个保洁员垂头丧气的扫地去啦,一个叫海伊拉克的小个子老乌一个劲的翘大拇指,,嘴一撇,嗯!安弟!,我笑笑说;干吧!不干!别说叫安弟!就是天天叫安拉也不行。估计他听不懂,不过老实多啦。

后来在去扎布拉哈办的路上,谈及此事!他说;跟外国人打交道!就要有勇气!要据理力争,不能忍让,甚至可以凶一点!不然他会歧视你,俄罗斯和吉尔吉斯中国商铺被烧,很大程度上是由于我们外交政策,刚性不足柔性有余造成的,对此小谢深有感触,因为他父亲的商铺也未能幸免啊!

一个来自巴蜀重庆年仅22岁的弱冠少年!碾转航空之迂回,遭际嶙峋之坎坷!游历中亚数国,在吉尔吉斯获大学学历,后又就读于,乌兹别克斯坦水利学院深造俄语!在校时适逢我国发生汶川地震,寰宇同悲!四海潸然!有南韩学生鬼蜮为心!竟对我同胞幸灾乐祸!谢安热血沸腾组织在校华胞予以斗争!京畿震动!舆论哗然!后经校方调解韩人道歉才善罢甘休,爱国之意不仅口头慷慨!而更付诸躬行!扬国威于化外!正尊严于西番!同胞手足之情,殷殷可鉴!血荐轩辕之意!拳拳可嘉!虽身在草泽!却心系廊庙!涉足海外,胸怀故邦!赤子之心溢于言表!!!

工友蹭皮流血之事,难免发生!由于我们的药品被乌国海关所扣,消毒只能用酒精,而酒精会刺激创面,使工友们很痛苦!而国内医界所用消毒品为苯扎溴胺也叫新洁尔灭,无任何刺激性且消毒彻底伤者基本不痛苦,,同胞疴痒岂能无动于衷!遂委托项目部采购。可能是乌国不生产这种药,药店经营者又想多销售点,搞点经济,把一种粉末状的东西给啦采购人员。拿回来刚想配制,偶然发现上面有座便器的图案,我很诧异,俄文我不行,还要翻译,说实在的,在汉语里医学术语比普通词汇都难理解,何况俄汉互译!更是难上加难!曾在布哈拉项目部亲见诸翻译为我译说明书之艰辛!感恩之心至今耿耿!戴德之意未尝忘怀!刚来营地,与众翻译不熟,找谁去,要不!找小谢试试---

他竟不辞所请,很认真的进行翻译,有的地方还把每一个单词输入一个小仪器中仔细查找,一丝不苟,认认真真令人感动!最后确定是漂白粉,是清洁厕所,桌椅,水体,------幸亏多此一举不然岂不误啦伤者!最后我表示感谢!他笑笑说;甭客气!小事一桩,这也是一个很好的学习机会!小事!其实人生中最大的事就是把每一件小事和每一件小事的细节做好!【大学】有云;大学之道在明明德,在政亲民,在止于至善!对!在止于至善!就是对这种事的完美诠释,即追求完美的境界!虽然做到完美不太可能,但努力地做好每一件小事和小事的每一个细节!则是较为容易的,当然在当前来看这一点也是很不容易的!小谢正努力地做到这一点!值得我们大家学习!

谈到这个小仪器,使我想起每次出差他都带着,原先我以为是电子游戏机一类的玩意,后来看他有空就指指点点念念有词,凑过去一看,才知道是个秘密武器!利用车上这点时间还在学习,怪不得俄语这么流利,孜孜不倦,!真是书山跋涉未尝稍懈!学海泛舟何曾有怠!精益求精于业务!兢兢业业与岗位!不惟众目所睽睽,亦为领导所赞许!当世之士,宜以其为楷模!谢安本人,亦当垂范同仁矣!

除啦管理外聘乌国人,接待乌国访客,他踊跃的帮着卸菜,卸焊丝。特别是卸焊丝,我一个三十多的人都很吃力,试想一个从来未干过体力活的留洋学生,能不吃力吗,我对他说;小谢啊!你不要搞了,看你小伙子个挺高,其实腰挺细!提这种重物最易发生腰间盘突出!你这个年龄,腰椎的黄韧带,环韧带,前后纵韧带都发育很薄弱,一旦发生终身痛苦!虽手术亦难以治愈!我把他挤出传送队伍以外,他仍在队外搬运,虽满头大汗亦与大伙同干!令人敬佩!

时下,网上正热议一话题,即80后的年轻人如何如何,语多贬损,尖酸刻薄,诸如;啃老靠老,贪图享乐,惧怕艰苦-------凡此种种,不止一论!执此论者如见谢君,当知此论大谬特谬矣!其实60后的人未老先有横秋之态,劳累使然!70后城府深掩,忧心忡忡,压力使然!只有80后乃蓬勃一代!火红一代!激情一代!岂容矜持自大之辈所诬!

小谢是个遭际嶙峋的青年,由于种种原因,从小跟祖母长大,父亲长年经商海外,母亲每年只能看望他两次,在他内心深处,肯定也有很多的无奈与凄楚!斑驳的记忆,萧索的感受,坎坷的经历简直可以写一部【渴望】但我们从没有看到他有一丝忧郁,笑容依旧,阳光依旧!侃侃大才,股肱社稷,胸藏锦绣,铿锵走来,上下求索,无惧任重道远!

淝水之战之中的谢安是个名垂青史功勋昭著的人,可以相信我们的小谢也会成为这样的人!谨以七绝一首与小谢等80后诸君共勉!并祝小谢在人生的道路上取得成功!清虚静泰度春秋,少私寡欲弃前愁!奋起风流酬壮志!不负青春少年头!

随便看

 

四季谷提供散文、诗歌、杂文、随笔、日记、小小说等优秀文学作品,并提供汉语、英语等词典在线查询,是专业的文学及文字学习免费平台。

 

Copyright © 2000-2024 sijigu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 14:13:44